Version A · A2 — four hotkeys collapse behind arrow → glass overlay · not production